Překlad "jízdou na" v Bulharština


Jak používat "jízdou na" ve větách:

Začínáme veselé Vánoce v duchu starých tradic jízdou na saních tažených spoustou koní, kocháme se majestátností zimní krajiny a vybíráme nejdůležitější symbol Vánoc.
Да, Ръс. Излизаме на старомодна коледна разходка. Ще отидем в планината, ще се возим на шейна с елени, ще се наслаждаваме на великолепния зимен пейзаж и ще си изберем най-важния символ за Коледа.
Slyšela jsem, že většinu dne trávíš jízdou na koni.
Но аз ясно му казах... - Казват, че много яздиш.
Nechceš si přece otevřít tu ránu jízdou na koni.
От много яздене раната може да се отвори.
Ale co by mohlo být zdravějšího než strávit páteční večer jízdou na koni skrz kaňon Topanga?
Но какво може да е по - здравословно от язденето на коне в петък вечер през Каньона Топанга?
Sleduj, vejdeme tudy, projdeme okolo lam a žiraf... podíváme se na dům opic... a pak to zakončíme jízdou na ruském kole.
Влизаме оттук. Минаваме покрай ламите и жирафите, разглеждаме къщата на маймунките и после ще се возим на Виенското колело.
Byl to rituál, který Michael sdílel se svým synem... před jejich každotýdenní cyklistickou jízdou na Balboa Island.
Беше ритуал, който Майкъл споделяше със сина си преди седмичната им колоездачна разходка до остров Балбоа.
Máte nějaké zkušenosti s jízdou na těchto zvířatech?
Имаш ли някакъв опит в язденето на тези животни?
Dobře, Hollywoodské filmy nás naučili, že problémové vztahy jdou vždy napravit šílenou jízdou na letiště.
Ако филмите са ни научили на нещо, то е, че проблемните връзки могат да бъдат оправени с лудо преследване на летището! - Тръгвам!
Měl jsem čekat, že něco není v pořádku, když můj táta souhlasil se třetí jízdou na horské dráze.
Трябваше да усетя, че нещо не е наред, когато баща ми позволи да се кача за 3-ти път на скоростното влакче.
Teď oslavuju chlastací jízdou na lodi po parkovišti.
Сега празнувам с алкохолен круиз по паркинга.
Samozřejmě že když jsem zaneprázdněný ať už je to pěstováním, umýváním podlahy vysypáním koše, čímkoliv, jízdou na kole, nebo setkáním s funkcionáři, udržuje to moji mysl nějak mimo, skutečně.
Очевидно, ако си винаги зает без значение дали метеш пода или изпразваш кошчета за боклук или показваш на другите околността, или се срещаш с голями клечки и развеждаш медийте наоколо, наистина държи мисълтта ми надалеч.
Musíte projít základním řidičským výcvikem, testem, jízdou na namrzlé vozovce, v noci a na dlouhé vzdálenosti.
Трябва ти основна шофьорска категория теоретичен тест, кормуване по заледен път, нощно и извънградско.
Nejspíš je to jako s jízdou na kole.
Това е като карането на колело.
Co je to s Navy SEAL a jízdou na sedadle spolujezdce?
Какво им става на тюлените с карането?
S mými nozdrami a řasami je to jako s jízdou na kole.
Все едно не съм спирал да ги използвам.
Nicméně tento rok přinesu zpátky naše první magické výročí, zakončené romantickou jízdou na tomhle...
Както и да е, тази година ще пресъздам прекрасната ни годишнина, която ще завърши с романтично возене на...
Masérkami, jízdou na kajaku, surfování, akupunkturou... už jsem se zmínil o těch masérkách?
И масажисти, плаване с каяк, сърфиране, акупунктура... споменах ли за масажистите?
Podle Keltské tradice, Tuatha Dé Danann byla rasa nadpřirozených bytostí, které přišli do Irska jízdou na temných mracích.
Работата на звездните деца ще е не само да наследят Земята, но и да я преобразят и изградят ново общество.
Tato poměrně levná iniciativa vychází z jednoduchého modelu školního autobusu, pouze s tím rozdílem, že autobusy jsou nahrazeny jízdou na kole a chůzí.
Тази инициатива, която не струва много пари, следва проста схема на училищен транспорт, само че автобусите са заменени с велосипеди и с ходене.
0.66219305992126s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?